朝日新聞AJW 英語ニュース（The Asahi Shimbun Asia & Japan Watch）
朝日新聞の英語版サイト「The Asahi Shimbun Asia & Japan Watch（AJW）」の音声ニュース番組です。アジアと日本の最新ニュースを英語の音声で配信しています。音声は朝日新聞の音声合成システムにより全自動で生成され、記事の一部を読み上げます。AJWのウェブサイトの英文を見ながら聞くことで、英語学習にも役立てられる内容です。
エピソード
Sep. 5, 8am The Latest NEWS
英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.New Nausicaa-themed area planned at Ghibli Park in Aichi（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16805208 ）▼02.Pedestrians have a counterclockwise bias, and we don't know why（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16779362 ）▼03.Kawakubo amps up Comme des Garcon's defiant antiwar message（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16742340 ）▼04.Slowing Typhoon No. 24 to re
Sep. 4, 6pm The Latest NEWS
英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Slowing Typhoon No. 24 to remain near Okinawa through Sept. 8（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16864236 ）▼02.Young Japanese lawmakers to visit China in bid to restore ties（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16864029 ）▼03.'Bitter' lessons from 1989 behind Akihito's wish to downsize funeral（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16863858 ）▼04.Nose-blowing, c
Sep. 4, 8am The Latest NEWS
英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Rate of workers taking paternity leave exceeds 50% for 1st time（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16798970 ）▼02.Hikone Castle wins Japan's UNESCO bid after 30 years（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16860784 ）▼03.Japan faces days of heavy rain as Typhoon No. 24 fuels stalled front（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16860568 ）▼04.Tropical nights are bec
Sep. 3, 6pm The Latest NEWS
英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Japan faces days of heavy rain as Typhoon No. 24 fuels stalled front（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16860568 ）▼02.Tropical nights are becoming Japan's new normal（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16860046 ）▼03.Akihito requests smaller, simpler funeral to ease burden on nation（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16860052 ）▼04.Lake Biwako fireworks fes
Sep. 3, 8am The Latest NEWS
英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Lake Biwako fireworks festival unravels, refunds nowhere in sight（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16857549 ）▼02.Manga artist Kurumada says ex-assistant stole 4.6 billion yen（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16857596 ）▼03.Osaka to lease land to USJ for theme park's first major expansion（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16857358 ）▼04.Absent since 20
Sep. 2, 6pm The Latest NEWS
英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Manga artist Kurumada says ex-assistant stole 4.6 billion yen（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16857596 ）▼02.Osaka to lease land to USJ for theme park's first major expansion（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16857358 ）▼03.Absent since 2019, Pajero SUV to hit Japanese market on Dec. 17（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16857552 ）▼04.Chats show minist
Sep. 2, 8am The Latest NEWS
英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.New species of Volvox described, found in Imperial Palace moat（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16791271 ）▼02.Benchmark yield in Japan touches 30-year high of 3% on rate bets（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16853012 ）▼03.Rice buyback set at 210,000 tons to replenish nation's stockpile（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16853448 ）▼04.Food, beverage p
Sep. 1, 6pm The Latest NEWS
英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Benchmark yield in Japan touches 30-year high of 3% on rate bets（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16853012 ）▼02.Rice buyback set at 210,000 tons to replenish nation's stockpile（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16853448 ）▼03.Food, beverage price hikes hit 4,923 items in September（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16852893 ）▼04.City in Ibaraki open to
Sep. 1, 8am The Latest NEWS
英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Ministry group chat: Delay the release of Japan Post scandal info（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16850188 ）▼02.RUGBY/ Backlash forces Japan rugby to relent on foreign-born players（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16850253 ）▼03.Chudo rejects Komeito merger plan; future of alliance in doubt（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16849671 ）▼04.After helpi
Aug. 31, 6pm The Latest NEWS
英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Chudo rejects Komeito merger plan; future of alliance in doubt（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16849671 ）▼02.After helping flood victims, worker in Fukui became one（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16849429 ）▼03.Poll: 55% support food tax cut; 77% want funding source stated（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16849016 ）▼04.Isle in Nagasaki offers mar
Aug. 30, 6pm The Latest NEWS
英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.University of Tsukuba expands quotas for foreign students（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16832956 ）▼02.Asuka village seeks slow-paced tourism with new UNESCO status（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16766235 ）▼03.Takano, Otsuka Lotec watches on display at Isetan store in Tokyo（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16740286 ）▼04.INTERVIEW/ Takashi Hirao
Aug. 30, 8am The Latest NEWS
英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.University of Tsukuba expands quotas for foreign students（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16832956 ）▼02.Asuka village seeks slow-paced tourism with new UNESCO status（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16766235 ）▼03.Takano, Otsuka Lotec watches on display at Isetan store in Tokyo（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16740286 ）▼04.INTERVIEW/ Takashi Hirao
Aug. 29, 6pm The Latest NEWS
英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.INTERVIEW/ Takashi Hiraoka: Ex-Hiroshima mayor discusses war, A-bomb, hibakusha（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16798964 ）▼02.Breakdancers still preserving their 'holy site' in Nishi-Shinjuku（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16743423 ）▼03.Halal grocery store caters to both Muslims, Japanese（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16648152 ）▼04.Cabinet ap
Aug. 29, 8am The Latest NEWS
英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.INTERVIEW/ Takashi Hiraoka: Ex-Hiroshima mayor discusses war, A-bomb, hibakusha（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16798964 ）▼02.Breakdancers still preserving their 'holy site' in Nishi-Shinjuku（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16743423 ）▼03.Halal grocery store caters to both Muslims, Japanese（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16648152 ）▼04.Cabinet ap
Aug. 28, 6pm The Latest NEWS
英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Yokohama mayor resigns over power harassment（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16844596 ）▼02.Falsified expense reports emerge at Hamaoka nuclear plant（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16843823 ）▼03.Kioxia-Sandisk venture to spend 1.8 trillion yen on new chip factory（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16843810 ）▼04.CDP decides against joining Komeito i
【英語で取材】投票は選択、有権者も政治家も互いに成長しなければ 初の女性区長が語る選挙
東京・杉並区長の岸本聡子さんは2022年、大接戦の末に現職を破り、初当選しました。長くヨーロッパで仕事をしていた岸本さんが立候補した理由や、初めての選挙戦をどう戦ったのか。投票率や区政の課題などを、秋山訓子・編集委員が聞きました。※2024年1月24日に収録しました。 【関連リンク】同じ内容を日本語で取材したバーションもあります。「朝日新聞 ニュースの現場から」で聴いていただけます。https://omny.fm/shows/asahi/1461 【関連記事】変わる地方選、投票率アップで女性や若者躍進 SNSで情報発信もhttps://www.asahi.com/articles/ASR6J73V6R50UPQJ002.html?iref=omny.東京・杉並区議会が「女性過半数」に、動いた岸本聡子区長の作戦https://www.asahi.com/articles/ASR4Z6G1TR
【英語で取材】異次元の少子化対策、効きますか 「ノー」と即答した人口学者の指摘
ジム・レイモさんは30年間、東アジアの少子高齢化や人口減少を研究してきました。異次元の少子化対策は「すでに結婚しているカップル」を主なターゲットにしていますが、「結婚や子育てをしたいけど、できないと思っている人たち」にするべきだと語ります。※2024年1月22日に収録しました。 【関連リンク】同じ内容を日本語で取材したバーションもあります。「朝日新聞 ニュースの現場から」で聴いていただけます。https://omny.fm/shows/asahi/1417 【関連記事】少子化加速 今年生まれた子ども72万6千人、最少に 朝日新聞推計https://www.asahi.com/articles/ASRDR6TCRRDQUTFL01T.html?iref=omny家事・育児に男性が参加→子どもが増える？ 「異次元」の狙いを解説https://www.asahi.com/articles/ASR
【英語で取材】日本企業の男女格差、実態は？ 外国人のまっさらな視点で調べてみたら
幼い頃から日本と関わりがあったホルブラウさん。日本企業での外国人労働者の問題を研究すると、国籍でなく男女によって待遇が変わることに気付きました。主に、企業の制度による「合理的な原因」と、個人の偏見などによる「非合理的な原因」があるといいます。 ※2023年12月4日に収録しました。 【関連リンク】同じ内容を日本語で取材したバーションもあります。「朝日新聞 ニュースの現場から」で聴いていただけます。https://omny.fm/shows/asahi/1388 【関連記事】ある女性政治家の「引退」 やり残したこと、彼女しかできないことhttps://www.asahi.com/articles/ASR8K5306R8KPLFA002.html?iref=omny 女性役員「25年に19%に」、政府が中間目標 3割達成「高い壁」https://www.asahi.com/articles/A
【英語で取材】戦間期の政党政治、今と似ている？ 「イデオロギーよりイメージ競争 」
保守2党が交互に政権を取り合った「戦間期」の政党政治について、五百旗頭薫さんは「イデオロギー対立ではなく、イメージの競争」と指摘します。歴史を学ぶ意味、今の政治に通じるもの、有権者の向き合い方を聞きました。 ※2023年11月16日に収録しました。 【関連リンク】同じ内容を日本語で取材したバーションもあります。「朝日新聞 ニュースの現場から」で聴いていただけます。https://omny.fm/shows/asahi/1354 【関連記事】変わる地方選、投票率アップで女性や若者躍進 SNSで情報発信もhttps://www.asahi.com/articles/ASR6J73V6R50UPQJ002.html?iref=omny 若者が日本の政治を変えるには 米国の政治学者と歴史学者が持つ視点https://www.asahi.com/articles/ASR264H1MR1ZULZU0
【英語で取材】授業料は免除、ただし日本語教えてね 留学支援は「次世代リーダー」のために
トム・メイソンさんは、アメリカの学生が日本で勉強する支援をしています。また、逆に日本の学生がアメリカで学ぶ支援も。アメリカの大学で日本語を教える代わりに、授業料などが免除になるというNPOを作りました。若者たちに「世界を見てもらいたい」と活動する思いを聞きました。 ※2023年7月24日に収録しました。 【関連リンク】同じ内容を日本語で取材したバーションもあります。「朝日新聞 ニュースの現場から」で聴いていただけます。https://omny.fm/shows/asahi/1296 【関連記事】アニメや漫画は人気でも 筒井清輝教授が米国で感じた日本研究の衰退https://www.asahi.com/articles/ASR7P5PYKR7PUPQJ00G.html?iref=omny引きこもりから米プリンストン大助教授に 「人と違う道」で得たものhttps://www.asahi.com
【英語で取材】「野茂」目指す、社会学のメジャーリーグで アメリカから研究する日本のいま
日本語と英語で聞き比べができる秋山訓子編集委員のコーナーです。アメリカに渡り、スタンフォード大学の社会学部で教授を務める筒井清輝さんが、語学学習の苦労や海外での研究者のキャリア、そして現地で進める新たな形の日本研究について語ります。※2023年6月20日に収録しました。 【関連リンク】同じ内容を日本語で取材したバーションもあります。「朝日新聞 ニュースの現場から」で聴いていただけます。https://omny.fm/shows/asahi/1280 【関連記事】アニメや漫画は人気でも 筒井清輝教授が米国で感じた日本研究の衰退https://www.asahi.com/articles/ASR7P5PYKR7PUPQJ00G.html?iref=omny ロシア非難で団結できなかった世界 民主主義の本来の強み立て直せhttps://www.asahi.com/articles/ASR445
【英語で取材】サムライ映画好きからサイバー研究者に 「ガラパゴス」日本は終わった
日本語と英語で聞き比べができる秋山訓子編集委員のコーナーです。日本のサイバーセキュリティーについて研究しているマイアミ大助教授のベンジャミン・バートレットさんが日本通になったきっかけから、現在の日本のサイバー政策について語ります。 ＊2023年6月22日に収録しました。過去の配信はこちらから https://www.asahi.com/special/podcasts/?pgid=akiyamanoriko 【関連記事】ロシアの「情報戦」から見えた手法 AIが陰謀論を煽る未来と対処法https://www.asahi.com/articles/ASR8365WKR82UPQJ00B.html?iref 富士通に欠けていた「本質的な点検」 マイナ証明書の誤発行問題https://www.asahi.com/articles/ASR7H65DXR76ULFA027.html?iref メア
【英語で取材】安保闘争がもたらした安定と脱政治 米国生まれの歴史学者がみた日本
日米安保の改定に若者らが激しく抗議した1960年の安保闘争。歴史学者で、米ラトガース・カムデン大学のニック・カプーア准教授は「よくも悪くも、日本社会に安定をもたらした」と分析します。そして、人々は政治という言葉を避けながら、政治的活動を始めたとも。それってどういうこと？ 秋山訓子・編集委員が聞きました。※2023年7月26日に収録しました。 【出演・スタッフ】ニック・カプーアさん（歴史学者、米ラトガース・カムデン大学准教授）Nick Kapur MC 秋山訓子（編集委員） Noriko Akiyama音源編集 飯島啓史、安田桂子 【関連リンク】同じ内容を日本語で取材したバーションもあります。「朝日新聞 ニュースの現場から」でお聴きいただけます。https://omny.fm/shows/asahi/1256 【関連記事】若者が日本の政治を変えるには 米国の政治学者と歴史学者が持つ視点htt
【英語で取材】お酒にゆるい日本社会 「男らしさ」とは切っても切れない縁がある
日本の飲酒文化と「男らしさ」には切っても切れない関係があります――。居酒屋やバーで目撃した「パフォーマンスとしての飲酒」とは。アルコール依存についてジェンダーの観点から研究してきた文化人類学者のポール・クリステンセンさんにお話を聴きました。このシリーズは、日本語と英語で聞き比べができます。 ※2023年6月2日に収録しました。過去の配信はこちらから https://www.asahi.com/special/podcasts/?pgid=akiyamanoriko 【関連リンク】同じ内容を日本語で取材したバーションもあります。「朝日新聞 ニュースの現場から」でお聴きいただけます。 https://omny.fm/shows/asahi/1246 酒に強いオレがなぜ 肝臓の値は基準の30倍、妻も会社に呼び出され https://www.asahi.com/articles/ASQ2C76WG
【英語で取材】大阪弁は標準語より愛情深い？ 日本語に魅せられ、アメリカで研究
日本語と英語で聞き比べができる秋山訓子編集委員の新企画です。初回は大阪弁を研究する言語人類学者、シンディ・スターツスリダランさんが登場。映画「そして父になる」で大阪弁と標準語に象徴された父親像、言葉をめぐる認識や行動について聞きました。※2023年6月1日に収録しました。 【関連リンク】同じ内容を日本語で取材したバーションもあります。「朝日新聞 ニュースの現場から」で聴いていただけます。https://www.asahi.com/special/podcasts/item/?itemid=fa8b2de0-b13e-4d4f-9d54-b04700b2609a 【出演・スタッフ】シンディ・スターツスリダランさん（アリゾナ州立大教授） Cindi SturtzSreetharanMC 秋山訓子（編集委員） Noriko Akiyama音源編集 菅澤百恵 【関連記事】大阪弁が醸す愛情深さ、「男
